I’ve been trying these tag words but nothing similar came up.
Funny farm, on the farm, farm animals, farm critters, down on the farm (a Kaufman fabric), cricket island, patchwork farms, barnyard noises, barnyard buddies, barnyard critters, barnyard friends, HEY THERE, petting zoo, square dance, oop
Perhaps check each fabric manufacturer for their out of print fabrics - a tedious task, I realize. There is an Ask the Community feature on ebay (bottom of customer service page) where you could post a message with the photo, reaching more people, and maybe locating the fabric or who has it. Some fabric companies also have a similar feature.
Best of luck! Please keep us posted.
I’ve found two similar prints, which look to be in the same collection, but the info on the one doesn’t seem to be accurate and the second one is an eBay listing without any manufacturer info. I will ask the seller if they happen to have the info and get back to you. In the meantime, here are the links in case someone is able to glean more information from them (I’m including the google image search result because when I click the pic link, it seems to bring up something different).
From Debbie Mumm’s Petting Zoo line. Looks like all that’s available for sale online is the tossed words and animals print pictured on AudiobookLover’s post above this one, from two sellers on eBay: